De beste wensen! Plannen voor het nieuwe jaar en "de boer op"!

Allereerst wil ik iedereen natuurlijk de beste wensen voor het nieuwe jaar doen, dus bij deze een gelukkig nieuwjaar allemaal!

Kerstdagen
Ik hoop dat jullie goede kerstdagen en een fijne jaar wisseling hebben gehad. Wij hebben op kerstavond (Julafton) een echt Zweedse kerst bij onze buren mogen mee maken. We werden rond een uur of 12 verwacht en zijn rond een uur of 11 ´s avonds weer naar huis gegaan. Een hele dag dus, maar hardstikke gezellig! De Zweden vieren kerst met een Julbord (een soort buffet met typisch Zweedse gerechten), er worden drinkliederen gezongen en de nodige borreltjes worden genuttigd. Daarnaast word er door iedereen (klein en groot) naar donald duck (kalla anka) gekeken op de tv en komt de kerstman langs met cadeautjes. Eerste kerstdag hebben we gezellig samen kerst gevierd en tweede kerstdag mocht er weer een beetje gewerkt worden.

Wanneer je in Zweden woont, wordt de kerstboom natuurlijk gewoon even uit het bos geplukt!

 

Het resultaat! Gezellig!

Älva was ook aangekleed voor de kerst!

1e kerstdag; Diner voor twee!

Goed begin van het nieuwe jaar!
De jaarwisseling hebben we lekker rustig doorgebracht. Al hebben we wel even het jaar ingeklonken met een glas champagne en een glaasje hagel en donder bij de buren :-)

Vervolgens hebben we het jaar goed kunnen beginnen door oom en tante te worden van neefje Oliver. Vader Arjan, moeder Maria en zoon Oliver maken het goed, al moeten moeder en zoon nog wel even in het ziekenhuis blijven, omdat Oliver 30 dagen te vroeg geboren is. Hopelijk kunnen ze snel met zijn allen thuis zijn en kan Emma laten zien dat ze een lieve grote zus is voor Oliver!

Plannen voor het komende jaar
De jaarwisseling is een moment voor goede voornemens en plannen voor het komende jaar. Nou plannen voor het komende jaar, die hebben wij ook! We hebben namelijk besloten terug te verhuizen naar Nederland.

We hebben altijd gezegt, we gaan in iedergeval een jaar en dan bekijken we of we blijven en een bedrijf kopen of terug komen naar Nederland. Nou Zweden is leuk genoeg om te blijven daar zijn we ondertussen wel achter. Ook zijn er al mogelijkheden geweest voor het pachten van het bedrijf, dus mogelijkheden genoeg voor ons. Echter in Nederland zijn ook nieuwe mogelijkheden ontstaan.

Nu mijn broer ook naar Zweden is verhuisd en er in Nederland geen opvolger meer aanwezig is op het ouderlijk bedrijf, zijn er nieuwe mogelijkheden ontstaan voor ons. Daarnaast is het werk voor mijn vader lichamelijk zwaar (ivm rugklachten) en is het belangrijk dat hij extra hulp krijgt. Wanneer wij in Zweden zouden blijven, was de kans groot dat het bedrijf in de toekomst verkocht zou gaan worden (iets wat ik persoonlijk niet graag zag gebeuren). Wij hebben geen hekel aan Nederland en zien ook in Nederland echt wel goede toekomst mogelijkheden en daarom hebben wij besloten weer te gaan wonen in Nederland. Al zullen we vaak terug gaan naar Zweden voor vakanties en op die manier alle leuke dingen van Zweden mee te pakken :-)  

Het plan is dat wij aankomend april terug verhuizen naar Nederland. We hebben dan precies een jaar in Zweden gewoond. Mijn stage is dan afgerond, dus dat komt mooi uit.
We gaan in eerste instantie in maatschap met mijn ouders, maar houden de mogeijkheid open om later het bedrijf van mijn ouders en het bedrijf van Timo en zijn familie samen te voegen. Mochten we in de toekomst gaan samenvoegen, dan worden alle melkkoeien gemolken op de locatie van mijn ouders en zullen de droge koeien en het jongvee gehuisvest worden op de locatie van Timo zijn familie.

"De boer op in omgeving van Falkenberg"
Zoals beloofd zou mijn volgende blog gaan over de dagen in Falkenberg. Daar kan ik ook nog de dagen in Umeå aan toe voegen, want nadat ik twee dagen in Falkenberg ben geweest "de boer op" met een veterinair, ben ik ook twee dagen in Umeå (in het noorden geweest). In Umeå mocht ik "mee de boer op" met een inseminator van Växa. Maar om bij het begin te beginnen eerst het bezoek aan Falkenberg!

Woensdag 17 november ben ik afgereisd met de trein naar Falkenberg. ´s Ochtends om 11.30 heb ik de bus genomen en, ´s avonds om 19.00 uur was ik eindelijk in het hotel. Na ingecheckt te hebben ben ik eerst maar is een goede maaltijd gaan scoren. Dit werd een lekkere hamburger met patatjes (lekkere hamburgers kennen ze hier wel, daar kunnen ze in Nederland nog wat van leren ;-)) Daarna weer na het hotel gegaan en op tijd mijn bed ingedoken om de volgende dag fris en fruitig op pad te kunnen. De volgende ochtend bij het ontbijt ontdekte ik appelmoes bij de aangeboden producten. Rare gewaarwording, appelmoes (iets wat in Nederland vrijwel altijd geserveerd wordt bij warme gerechten) op de ontbijtafel. Later hoorde ik dat veel Zweden appelmoes gebruiken voor het zoeten van de warme ontbijtpap. Zo leer je weer nieuwe gewoontes kennen :-)

Na mijn ontbijt werd ik door één van de veterinairs werkzaam in het kantoor van Växa Sverige in Falkenberg opgehaald en meegenomen naar het kantoor. Hier heb ik een kleine rondleiding gehad, waarna we starten met het volgen van een PowerPoint presentatie. Deze presentatie werd via de computer gevolgd. Dit was nog een betrekkelijk nieuw systeem, maar werd steeds meer ingezet omdat het goed inzetbaar was en veel mensen bereikt konden worden. Iets wat belangrijks is met de grote afstanden in Zweden. Alle deelnemers aan de presentatie moesten inloggen in een systeem en konden vervolgens de spreker horen, vragen konden gesteld worden via de chat. De spreker kon de PowerPoint presentatie bedienen. Moet eerlijk zeggen dat ik het een handig systeem vond, helemaal als de afstanden groot worden en deelname wel gewenst is. Omdat deze PowerPoint presentatie veel basisinformatie bevatte en daarnaast tekst en plaatjes bevatte kon ik het redelijk goed volgen.

Na het volgen van de PowerPoint presentatie zijn we op pad gegaan voor het eerste bedrijfsbezoek. We ginnen naar een bedrijf, waar de veterinair wekelijks langs kwam voor terugkerende handelingen. Dit was een bedrijf met 300 melkkoeien. Al het jongvee werd aan gehouden en daarnaast had het bedrijf een biogasinstallatie. De veterinair kwam op dit bedrijf voor handelingen als; controle van de cyclus, drachtigheidscontrole, onthoornen van kalveren, diagnotiseren van zieke (mastitus bijvoorbeeld) koeien en behandeling voor deze dieren voorschrijven enz. Onderstaand een foto sessie van dit bedrijfsbezoek.

voergang met voerband

 

boxen achter voerhek. Aan het einde van de stal alleen boxen. In totaal plek voor 300 dieren

 

2 x 7 open tandem melkstal

Mengbak gekoppeld aan voerband

 

Jongvee en droge koeien stal

Jongevee en droge koieenstal

Huisvesting voor jongse kalveren en vergister op de achtergrond

 

Mengbak voor vergister

 

Kuilvoerplaten

Na het eten van een lekker soepje op het kantoor zijn we in de middag voor het salmonella programma bij een bedrijf geweest. In Zweden kunnen bedrijven zich vrijwillig aanmelden voor het salmonella programma. Wanneer bedrijven hieraan mee werken krijgen ze in het geval van een salmonella uitbraak, de eventuele kosten vergoed van de overheid. In het programma worden bepaalde zaken als voersporen, ongedierte, werkwijzes (hygiene) etc. besproken. Tevens worden bepaalde cijfers, bekend bij Växa besproken. Dit is meer op de economie gekoppeld aan diergezondheid gericht. Dit laatste is een extra service van Växa/ verkoop strategie van Växa. Wat mij erg opviel is dat wanneer het productie niveau lager ligt dan 10.000 kg per 305 dagen productie, dit als zwaar negatief werd ervaren. Dit werd onderstreept door het gebruik van smily´s (in het geval een lagere productie nivea, dus een sad smily). Het gebruik van smily´s werd gedaan om het overzichterlijker te maken, bij 1 oogopslag kan gezien worden waar sterke en zwakkere punten op de bedrijfsvoering liggen. Tevens werd een koppeling gemaatkt naar kosten van slechtere resultaten. Zo werd bijvoorbeeld vermeld hoeveel het een bedrijf kost wanneer het te hoge voorkosten heeft ten opzichte van de 10 procent beste en 10 procent slechtste bedrijven in Zweden, of hoeveel een te lage productieviveau het bedrijf kost etc etc. Ik vond deze vertaalslag wel grappig om te zien, of het ook echt effectief is, daar heb ik nog mijn twijfels bij.

De tweede dag, ben ik met een andere veearts mee op pad geweest, wederom voor de salmonella controle. Onderstaand een foto sessie van één van de bedrijfsbezoeken waar de salmonella controle plaats vond.

Grupstal  

 

Opslag van inseminatie materialen

Jongvee in groepshokken

Melkstellen voor melken op de grup

Voerbak, wordt via een rails door de stal geleid, waardoor de koeien op de plek voer voor gegooid krijgen

"De boer op in de omgeving van Umeå"
Maandag 9 december heb ik het vliegtuig van Arlanda airport naar Umeå airport genomen. Een uur vliegen. Umeå ligt circa 600 km noordelijker van Uppsala. In een groot land als Zweden wordt het vliegtuig vaak als transportmiddel gebruikt. De prijzen zijn nagenoeg gelijk als met de trein reizen op een dergelijke afstand en de reistijd wordt er een behoorlijk stuk korter van.

Op dinsdag ochtend werd ik opgehaald door Olav. Olav is insiminatior bij Växa Sverige en ik mocht twee dagen met hem mee de boer op. Boeren kunnen koeien die geinsimineerd moeten worden, doorgeven via de computer. Daarnaast hebben ze de mogelijkheid voor het doorgeven via telefonisch contact tot 08.10 uur in de ochtend. Wanneer een boer later belt, wordt hij opgeschreven voor de ronde van de dag erna. Bij aankomst op kantoor worden de uitdraaien die klaar liggen bij de computer gepakt en wordt op een wandkaart aan de muur een rondje gezet om de plaatsen waar een insiminator naar toe moet. Wanneer om kwart over acht duidelijk is welke boeren bezocht moeten worden, wordt het gebied opgesplitst (afhankelijk van de hoeveelheid bedrijven die bezocht wordt en afstand die gereden moeten worden) en weten de insiminators waar ze naar toe moeten. Vervolgens zoeken de insiminators de benodigde spullen bij elkaar, houden fika (koffiepauze) met brood en eventueel wat lekkers en gaan op pad.

Het is me al snel duidelijk geworden dat afstanden in het Noorden toch wel een behoorlijk stukje groter zijn en dan het eigelijk niet uit kan. Soms worden afstanden van 200 km afgelegd voor het insemineren van 1 koe per bedrijf. Een klusje van 5 minuten.

Het intekenen van de plaatsen waar de insiminator naar toe moest

Naast het insimeneren doet Olav ook klussen als het onthoornen van kalveren en het doen van de drachtigheidscontrole. Het combineren van dergelijke klussen is belanrijk omdat het aanzienlijk bespaart op de transport en voorrijd kosten. Voorheen werkte Olav ook als voeradviseur maar deze taken zijn recentelijk overgenomen door een andere collega die lichamelijk minder zwaar werk moest gaan doen. Nadeel hiervan is dat er meer transport plaats vind dan voorheen.

We hebben voornamelijk kleinere bedrijven bezocht. Ook grotere bedrijven maken gebruik van de insiminatie service van Växa Sverige alleen verreweg de meeste grotere bedrijven kiezen er voor om dit zelf te doen omdat het aanzienlijk bespaart op de kosten (de veehouder moet een grotere bijdrage doen in het noorden om te voorzien in de transportkosten) De kleinere bedrijven maken vaak gebruik van de inseminatie service van Växa Sverige, omdat ze vaak onvoldoende dieren hebben om zichzelf goed te kunnen ontwikkelen in het insemineren van dieren. In deze gevallen is het soms beter een ander die dit beter kan het werk te laten verrichten.

In het noorden zijn andere dieren dan in de omgeving waar wij wonen. Beren en rendieren komen er bijvoorbeeld ook voor. De beren zijn nu in een winterslaap, deze ben ik dan ook (naar mijn tevredenheid) niet tegen gekomen, maar rendieren waren er wel. De rendieren zijn van de Sami´s. Een volk die in mijn gedachten nog leefden zoals ze "vroeger" leefden. Dit bleek echter niet waar te wezen. Voor het houden van de rendieren werden namelijk helicopters, crossmotors, quads en sneeuwscooters gebruikt. Allemaal behoorlijk modern! Olav was minder blij met de rendieren. De rendieren maken namelijk alle graszoden kapot. Ze grazen niet alleen, maar maken het echt kapot. Na de winter moet weer doorgezaaid worden en dat kost de boeren veel geld. Ook liepen de rendieren gewoon over de weg en waren ze niet van plan aan de kant te gaan voor een auto. Dit leverde soms gevaarlijke situaties op. Er kan helaas weinig tegen gedaan worden, want tja. Het is dan nu officieel wel het land van de boer, maarja van oorsprong zijn de sami´s toch echt de bewoners van het noorden. Een beetje een vergelijkbaar verhaal als met de indianen dus.

 

Op dinsdag avond ging alle medewerkers van het kantoor in Umeå gezamenlijk uit eten voor de kerst. Ze gingen naar een traditioneel julbord in een hotel in Vännäs. Bij een julbord in het noorden werd natuurlijk wild geserveerd, hierdoor gebeurde het dat ik ´s middags voor het eerst rendier in het "wild" zag en 's avonds rendier vlees mocht proeven.

 

Dit was het weer voor deze keer tot de volgende keer maar weer! Hejdå! 

Informatief filmpje - stage bij Växa Sverige

Stage bij Växa Sverige!

Deze blog gaat over mijn stage. Want daar heb ik nog niet eerder een blog over geschreven. De aanleiding voor deze blog over mijn stage is het bezoek aan Nederland afgelopen week. Die plaats vond omdat ik voor mijn stage bedrijven in Nederland mocht gaan bezoeken.

Koffieleuten of op z'n Zweeds heel erg veel Fika! 
Allereerst kan ik natuurlijk vertellen dat het bezoek aan Nederland erg leuk was. Op zondag 10 November ben ik van vliegveld Arlanda (ongeveer drie kwartier bij ons huis vandaan) naar Nederland vertrokken. De vlucht verliep zonder problemen en twee uurtjes later stond ik op Nederlandse bodem. Zo vanuit het vliegtuig valt wel op hoe strak, georganiseerd Nederland is. Alsof de weilanden en bouwlanden met een liniaal zijn uitgemeten en geplaatst zijn. Dat is in Zweden toch echt wel een beetje anders.
Ik had verwacht dat het een raar gevoel zou wezen weer in Nederland te wezen. Daarnaast had ik gedacht (mede door emigratieverhalen die ik had gelezen) dat de drukte mij zou benauwen. Ik moet echter zeggen dat het helemaal niet raar aanvoelde. Ik had helemaal niet het gevoeld dat ik meer dan een half jaar weg was geweest. Ik had zeg maar niet het gevoel dat ik een stukje van de "film" miste. Natuurlijk was Nederland wel wat drukker dan Zweden, maar dat het me benauwde??? Nee..dat kan ik er niet van maken. Vermoedelijk heeft dat te maken met het feit dat ik in Nederland ook gewoon op het platteland woonde en in Zweden niet in het noordelijkste kleinste stadje die er te vinden is woon. (de emigratie verhalen waarin dit gevoeld wel werd benoemd, waren vaak afkomstig van mensen die vanuit hartje Amsterdam verhuisden naar een noordelijkere plaats dan wij nu wonen, misschien dat het verschil dan groter is?) Het eerste wat mij wel opviel was dat het langer licht was. In Zweden is het nu vanaf een uur of 15.00 schemerig en om 16.00 uur is het donker. Dat is toch echt wel een stukje eerder dan de 17.00/ 17.30 in Nederland.
Mijn ouders waren blij dat ik hun een bezoek kwam brengen (gelukkig waren ze ook zo lief mijn oude bed aan te bieden, zodat de optie doos onder een brug achterwege gelaten kon worden) en ook mijn schoonmoeder was blij me te zien en de verhalen over Zweden te horen.
Op donderdag heeft ook Timo het vliegtuig genomen zodat we naast mijn stagewerkweek ook nog een beetje vakantie in Nederland konden vieren samen. We hebben erg veel bezoeken afgelegd en konden aan het einde van de week geen koffie meer zien! We vonden het erg leuk om iedereen weer even te zien en te spreken :)

Stage ipv  modules volgen 
Toen we naar Zweden verhuisden wat het idee dat ik in plaats van de projectstage die in het vierde jaar wordt gevolg, modules zou gaan volgen aan de Zweedse landbouw universiteit. Op het moment van verhuizen had ik echter nog geen bericht gekregen of ik wel of niet aangenomen werd voor het volgen van deze modules. In Juli kreeg ik bericht dat ik voor de gekozen modules niet aangenomen kon worden. Ik had namelijk te veel economie gevolgd in Nederland en te weinig veehouderij modules. Hierdoor kon ik mij niet aanmelden voor de veehouderij modules die ik graag wilde volgen. Het was wel mogelijk mij opnieuw aan te melden voor economische modules. Mijn voorkeur ging hier echter niet naar uit. Ik zou dan namelijk gedeeltelijk herhaling gaan krijgen van de theorie die ik in Nederland had gevolgd. In plaats van het volgen van modules ben ik dus alsnog gaan zoeken naar een stage plaats.

Het vinden van een stageplaats was nog niet echt makkelijk. Tegen de tijd dat ik begon met het zoeken van een stagebedrijf, gingen de meeste bedrijven in Zweden de vakantietijd in. In de vakantietijd zijn de bedrijven niet of nauwelijks bereikbaar voor in ieder geval een maand. Mogelijk langer. Gelukkig kreeg ik uiteindelijk wel een reactie van een bedrijf waar ik ook erg graag mijn stage wilde verrichten. De afdeling management en ondernemerschap ontwikkeling kon mij namelijk wel een stage plek aanbieden. Begin juli had ik een gesprek met de afdelingshoofd en eind augustus zou ik vervolgens meer horen. Het heeft uiteindelijk iets langer geduurd voor ik bericht kreeg in augustus. Even leek het er zelfs op dat de stage niet door zou kunnen gaan, maar gelukkig is het allemaal goed gekomen en kon ik half september beginnen met de stage.

Växa Sverige 
Växa Sverige is een coöperatieve organisatie die werkzaam is in de melkveehouderij en vleesveehouderij sector. Binnen Växa Sverige bestaan vier adelingen; management en ondernemerschap, diergezondheid,  fokkerij en veldwerk en daarnaast nog een tak waarbij arbeid verhuurd aan agrarische bedrijven. Deze laatste tak is vergelijkbaar met de bedrijfsverzorging in Nederland.
Växa Sverige biedt advisering en bedrijfsbegeleiding op alle drie bovengenoemde gebieden. Daarnaast verzorgt het cursussen en bedrijfsactiviteiten als drachtigheidscontrole en aanleveren van sperma voor de fokkerij kant van het bedrijf. Naast de activiteiten georganiseerd vanuit het bedrijf/ sector, verzorgt Växa Sverige ook overheidsaangestuurde taken als bijvoorbeeld het schrijven van protocollen bij het uitbreken van een dierziekte als MKZ, Smallenberg,  blauwtong ect (hopelijk zijn deze protocollen nooit nodig)

De stage
Mijn stage duurt in totaal 20 weken en zal duren tot half februari. De stage vind plaats op het kantoor in Stockholm. Nu nog midden in het centrum, maar binnenkort verhuizen we naar een andere locatie in Stockholm. Op onderstaande foto is het uitzicht dat ik heb vanaf mijn werkplek op kantoor te zien. Deze foto is gistermiddag om 15.00 uur gemaakt. Zoals jullie kunnen zien ging de zon toen al onder.

Mijn stageopdracht / project bestaat uit een kwalitatief onderzoek naar advisering in de melkveehouderij in Nederland. Mijn stagebedrijf, Växa Sverige weet namelijk niet precies hoe deze advisering in Nederland georganiseerd is, maar denkt wel van Nederlandse methodes te kunnen leren. Dit willen ze graag uitzoeken. Om een vergelijking te kunnen leggen zal zowel advisering in de Nederlandse melkvee sector, als advisering in de Zweedse melkveesector onderzocht worden.

Afgelopen week heb ik in Nederland de eerste diepteinterviews gehouden bij bedrijven die advisering uitvoeren in de melkveehouderij. Ik heb onder andere gesproken met een adviseur vanuit de voer industrie, accountancy en een onafhankelijk adviesbedrijf. Deze week heb ik de schriftelijke interviews verstuurd aan de Nederderlandse melkveehouders die lid zijn van de European Dairy Farmers (hopelijk krijg ik een hoop respons) en ik hoop deze week ook schriftelijke interviews aan Zweedse melkveehouders die lid zijn van de European Dairy farmers. Dit moet in het Zweeds gebeuren, dus nu eventjes laten zien hoe goed mijn Zweeds ondertussen is :-)

via onderstaande link kan een promotie filmpje voor het EDF congres, die afgelopen zomer in Zweden plaats vond in Zweden bekeken worden. Dit filmpje geeft een goede indruk van de landbouw in Zweden en het belang van contacten leggen met het buitenland/ leren van elkaar. Het filmpje is ook te vinden in een nieuw blog bericht hierboven. (filmpje plaatsen in de tekst lukte mij helaas niet)

http://www.youtube.com/watch?v=aGDNb07UEHw

Donderdag en vrijdag mag ik met een veterinair die werkzaam is voor Växa, mee de boer op. We gaan een heel aantal bedrijven in de omgeving van Falkenberg bezoeken. Ik ben benieuwd hoe dit gaat, wat voor soort bedrijven het zijn en hoe ze werken vanuit Växa gezien. Afgezien van de lange treinreis naar Falkenberg, heb ik er in elk geval erg veel zin in!

Volgende week een update over mijn bezoek aan de bedrijven in Falkenberg, voor nu..hejdå!

Oktober jachtmaand

Hallo allemaal!

Hier zijn we weer. Weer nodig tijd voor een nieuwe blog. Deze keer gaat de blog onder andere over de jacht. Want oktober is de jachtmaand in Zweden. In oktober mag er namenlijk jacht gemaakt worden op de koning van het woud, de eland! Ook Lars-Erik is als jager een aantal dagen op pad geweest voor de jacht. Via zijn oomzegger hebben we deze foto´s van de jacht gekregen.

 

 

 

Vanaf 20 augustus start het jachtseizoen. Vanaf dan mag er op de reeën en de wilde zwijnen worden gejaagd.  Ook de jachthonden mogen dan worden getraind en losgelaten. Vanaf 1 september mag er gejaagd worden op de mannelijke bambi herten. Elke keer komt er een nieuw soort bij waarop gejaagd mag worden. Met in oktober het grootste dier, de eland die afgeschoten mogen worden.

Ook Älva heeft nog een dag mogen laten zien of ze een echte jachthond was. Ze is namenlijk een dag mee geweest op jacht. Volgens Lars-Erik heeft ze voornamelijk achter de kleinere herten aangezeten maar ook nog een keer achter een eland. We kunnen dus tevreden zijn. Ze doet namenlijk wat ze zou moeten doen. Älva is een kruising tussen een Jämthund en een Laphund. De Jämthund is een jachthond speciaal voor de elandenjacht. Wanneer een Jämthund gebruikt wordt voor de jacht, spoort ze de eland op voor de jager. Wanneer ze de eland vind, gaat ze rondjes lopen om de eland heen en begint ze te blaffen. Dit blaffen is een wat zwaardere blaf, wat hypnotiserend werkt op de eland. Hierdoor blijft de eland staan en kan de jager de eland afschieten.

Sneeuw
Naast mooi herfstweer (heerlijk zonnig weer), slecht herfstweer (lees regen, gelukkig geen storm zoals in Nederland) hebben we ook al koud weer gehad. Half oktober vielen de eerste sneeuwvlokjes en ook de eerste nachtvorsten hebben we weer gehad. We hebben zelfs al een keer -10 gehad ´s nachts. Op dit moment is het echter weer warmer en vooral somber en grijs met regen.
Nu de tijd verzet is afgelopen weekend, is het rond een uurtje of 17.00 uur in de middag donker. Dat is wel even wennen en wordt alleen maar erger zo richting de kortste dag. Gelukkig verteld iedereen ons dat het allemaal beter wordt zodra er sneeuw ligt, dus nu hopen we op een winter met veel sneeuw!

 

Half oktober zijn de sneeuwstokken geplaatst, dus laat die sneeuw maar komen!

 

Verhuisd

De afgelopen week zijn we verhuisd. We moesten namenlijk ons huis verlaten omdat Måns onze huisbaas/ buurman de paardenstal en ons huis aan iemand anders had verhuurd. We moesten verhuizen voor 1 december. Omdat het nieuwe huis al eerder beschikbaar was en de nieuwe bewoners van Räbbo 9 ook wel eerder wilden verhuizen, zijn we per 1 november verhuisd.

Gelukkig hadden we al vrij snel de mogelijkheid voor het huren van een ander huis. Onze buren van het vleesveebedrijf aan het einde van de straat, hadden namenlijk net te horen gekregen dat hun huurder ging samenwonen met haar vriend en dat het huis dus leeg kwam te staan. Het was nog even afwachten of niet één van de kinderen het huis wilde huren, maar uiteindelijk kregen we te horen dat we het huis konden huren. Dit wilden we graag, want naast dat het nog steeds in de buurt van Rörmyra Gård is (we zijn 2 km dichterbij komen te wonen), zijn we er ook op vooruit gegaan. In plaats van 50m2 hebben we nu 100m2 tot onze beschikking. Heerlijk luxe voelt dat! Alle ruimte om onze spullen kwijt te kunnen en dan nog ruimte overhouden.

Ook Älva vind haar nieuwe huis leuk. Nu heeft ze alle ruimte om achter haar speeltjes/ knuffels aan te rennen als wij die voor haar weggooien.

Nederland
Nog een weekje en dan staat er bezoek aan Nederland op de planning. Op zondag 10 november pakt Jenny het vliegtuig voor bedrijfsbezoeken in Nederland die ze gaat doen voor haar stage. Op donderdag 14 november zal ook Timo het vliegtuig naar Nederland pakken. Vanaf dan gaan we een beetje vakantie houden en leuke dingen doen/ familie en vrienden bezoeken in Nederland. Maandag 18 november vliegen we weer terug naar Zweden.

Dus wie weet zien we je dan nog wel en zo niet dan tot de volgende blog maar weer!

Zomer!

Het is alweer herfst, maar aangezien we de hele zomer nog geen blog geschreven hebben, gaat deze blog over de zomer. Helaas hebben we nog steeds geen internet in ons huis, maar hopelijk gaat daar spoedig verandering in komen. Vanaf dan zal ik vaker korte berichten gaan schrijven. Maar  eerst een update over de zomer in Zweden.

Deze blog zal ik vooral veel foto’s showen want de spreuk is niet voor niets; een foto zegt meer dan 1000 woorden.

Midzomer

Mijn laatste blog is geschreven net voor midzomer. Een traditie die echt niet mag ontbreken op een blog over Zweden. Vandaar dat het eerste stukje van deze blog over midzomer gaat.

Op vrijdag gingen we rond 12 uur met z’n allen op een versierde kar (met berken takken) richting Åkerlänna, waar de meiboom werd opgezet. Elke buurt werd op deze manier vervoerd.
Na het opzetten van de meiboom, het spelen van de quiz en een boel geklets, ging iedereen weer naar huis. Waarna of met buren of met vrienden midzomer werd gevierd. Het vieren van midzomer wordt gedaan door het eten van veel traditionele gerechten, het drinken van een boel schnaps en het zingen van drinkliederen.

’s Middags zijn we bij de Grellsbo buren geweest en hebben daar typisch traditionele gerechten mogen proeven. ’S avonds zijn we samen met de Grellsbo buren aangeschoven bij onze buurman Måns en zijn andere gasten. Hier hebben we gezellig nog wat drankjes genuttigd en gebarbecued. Het was een gezellige dag met een heerlijke weertje en heel veel uren licht!
 

Ondertaande foto is genomen rond 11 uur ´s avonds

Lekker weertje!

We hadden een mooie warme en vooral erg droge zomer. Te droog. De gewassen hebben er onder geleden en ook aan de bomen was te merken dat het te droog was. Eind juni begon de berk al geel te verkleuren. Dat is toch echt iets te vroeg.

Maar het droge weer had ook zo zijn voordelen. Zo konden we elke dag in onze korte broek lopen (scheelt weer was) konden we lekker buiten wezen, ook ’s  avonds bleef het lang warm, dus konden we optimaal van de vele lichturen gebruik maken en hoefden we het gazon bijna niet te maaien. Daarnaast was het heerlijk vertoeven bij het siggeföra meer.

 

Räbbo heeft bezoek!

We hadden deze zomer geregeld bezoek. Allereerst kwamen mijn vriendinnetjes Marije en Gerke op bezoek. Hierna kwam onze mede cursist (van de Zweedse cursus in Nederland) Mieke en haar man Sjoerd gezellig langs om te lunchen. Zij waren op doorreis door Zweden en hadden wel even tijd voor een bliksembezoekje aan Räbbo. Vervolgens werd Räbbo omgedoopt tot camping Räbbo, speciaal geopend voor de Oldemannetjes! Kort daarna melde het volgende bezoek zich al. Vriendinnetje Jennien wilde ook een paar dagen vakantie vieren in Zweden en zien waar wij terecht waren gekomen. Ook mede cursist Roel wilde weten waar we terecht waren gekomen. Hij zal het bezoek en het drankje Hagel en Donder waarschijnlijk niet zo  snel meer vergeten. De zomer werd ten slotte afgesloten met bezoek van de gebroeders Uilen.

We hebben iedereen zoveel mogelijk van Zweden en de omgeving waarin we wonen laten zien en vonden het erg leuk dat we bezoek kregen. We hopen dan ook dat iedereen het naar de zin heeft gehad! En je weet mocht je zin hebben, kom gerust een keertje weer om de hoek kijken in Zweden!

Hop on hop off boot Stockholm 

Allemaal op de kar voor een eland safari!

 

 

 

                                                                                  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Op de boot naar Åland (Finland)

                                                                                

 

Bruiloft

 

Half augustus zijn we afgereisd naar Denemarken. Daar had bijna de hele familie Stegeman (en twee Nijlunsings en Wout) zich verzameld voor mijn broer zijn grote dag. Op zaterdag 17 augustus hebben Arjan en Maria elkaar het ja woord gegeven (althans dat vermoeden wij, de bruiloft was in het Deens, iets wat we wel verstaan maar niet begrijpen). ’s Avonds hadden we een luxe diner in een restaurant bij Egeskov Castle. De Denen bleken een aantal leuke tradities te hebben. Zo mochten alle vrouwen Arjan een kus geven als Maria naar de wc ging en omgekeerd. Al snel bleek dat er meer mannen aanwezig waren dan vrouwen. Op het moment dat Arjan de zaal uit ging stond zo’n beetje de hele zaal op. Het was een geslaagd feest en het was erg leuk om iedereen weer even te zien en te spreken!

Werkzaamheden op de boerderij

 

Ook de werkzaamheden op de boerderij gingen gewoon door deze zomer. Al het gras is nu twee of drie keer gemaaid. Het graan is binnen. Er is gehooid er is stro geperst en ook de eerste percelen zijn alweer klaar gemaakt voor de winter. Er is geploegd en sommige percelen zijn ingezaaid met winter tarwe.

Jenny mocht ook aan het werk tijdens het inkuilen, best goed aangereden toch?

Fika! (koffiepauze)

 

 

Huisje

Ik heb het al veel eerder beloofd maar nu zijn ze er dan eindelijk, de foto’s van ons huisje aan Räbbo. Het is op de valreep want we gaan verhuizen. Daar zullen we in de volgende blog meer over vertellen. Voor nu hejdå en wie weet tot de volgende blog!